Ir al contenido principal

Robert Smith no quería colaborar con The Rolling Stones en su nuevo disco: “La verdad es que fui allí con la única intención de emborracharme”

 

El cantante de The Cure habla sobre cómo acabó colaborando en 'Foreign Tongues'

TTDW0X Robert Smith, singer of the English post-punk band The Cure, performing live on stage at the Firenze Rocks Festival 2019

Robert Smith ha desvelado que rechazó la oferta de colaborar en el nuevo disco de The Rolling Stones, 'Foreign Tongues' porque “no estaba preparado” para ello.

El cantante de The Cure aporta su guitarra en la canción “Divine Intervention” de 'Foreign Tongues', que verá la luz el próximo 10 de julio. Además, el cantante también tocó los sintetizadores e hizo los coros en el tema “Never Wanna Lose You”.

NO QUERÍA COLABORAR

Ahora, en un nuevo episodio del pódcast de The Rolling StonesSpeaking in Tongues” (vía NME), Smith ha hablado sobre cómo acabó en el estudio de grabación con la banda.

Alamy Live News. 3EDG3B7 New York, NY, USA. 5th May, 2026. Ronnie Wood, Mick Jagger and Keith Richards at The Rolling Stones: In Conversation with Conan O'Brien on May 5, 2026 at Weilin in New York City. Credit: Mpi099/Media Punch/Alamy Live News This is an Alamy Live News image and may not be part of your current Alamy deal . If you are unsure, please contact our sales team to check..

Andrew Watt [el productor del disco] y yo hemos mantenido algún que otro contacto por internet y por teléfono durante los últimos años, pero nunca nos habíamos visto en persona”, comenzó diciendo. “Cada vez que él venía a Londres con algún pez gordo u otro, o bien yo no estaba por allí o simplemente no parecía el momento adecuado para quedar”.

Sin embargo, Watt decidió llamar a Smith el año pasado cuando los Stones estaban en Londres preparando este disco, la continuación de 'Hackney Diamonds' de 2023.

“Y cuando se acercaba el final de la sesión, ¿me apetecía subir y tomarme por fin esa cerveza fría con él?”, continuó el cantante, añadiendo que los Stones estaban grabando en los Metropolis Studios de Chiswick. “Dijo que ya habían terminado prácticamente todas las grabaciones y que a Mick solo le quedaba grabar algunas partes vocales. El día anterior me dijo: 'Puede que Mick siga por aquí', y yo le respondí: 'Bueno, no pasa nada'”.

Sin embargo, por respeto, Smith tuvo sus dudas a la hora de acercarse al estudio de grabación: “Sé lo que es estar en el estudio, sobre todo cuando estás cantando. Lo último que quieres es tener visitas. Suena un poco triste, pero la dinámica y el ambiente son una parte realmente crucial de lo que intentas conseguir”.

Y lo peor del mundo es que la gente irrumpa de repente y se ponga a hacer una fiesta justo cuando estás intentando hacer algo. Así que dije que esperaría en el bar hasta que hubieran terminado”.

Entonces, un asistente le dijo a Smith que Jagger estaba “encantado de que bajara” a verle al estudio: “Así que bajé, entré en la sala de control y, a través del cristal, vi a Mick Jagger cantando, algo que no me esperaba para nada”.

ALGUNA CERVEZA DE MÁS

Ambos empezaron a hablar y Smith se sintió muy bien recibido por Jagger en aquel ambiente. Según el cantante, el tiempo comenzó a pasar mientras el cantante de los Stones le ponía canciones y le preguntaba por su opinión.

2X8A9TR Met Life Stadium, East Rutherford, NJ 07073. May 23, 2024. To the delight of a surging sea of fans, Rock and Roll Legends Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood, Darryl Jones and Steve Jordan brought the Rolling Stones Hackney Diamonds Tour to Met Life Stadium outside of Manhattan. ©Julia Mineeva/EGBN TV News/Alamy Live Newsws

“Estaba disfrutando de los aperitivos y se me soltaba la lengua, y mis sugerencias se volvían cada vez más absurdas, supongo, como suele ocurrir”, recordaba Smith.

Y entonces, de repente, [Jagger] me dijo: '¿Te apetece colaborar en el disco?»' Y yo pensé: '¡Vaya, espera un momento!'. Y él me dijo: 'Oh, tocar un poco la guitarra…'. Y yo le respondí: 'Bueno...'. La verdad es que no estaba preparado para eso”.

Y entonces, para sorpresa de todos, dije: 'No, no, gracias, no puedo hacerlo'. La verdad es que fui allí con la única intención de emborracharme. Y no esperaba tocar en el álbum de los Rolling Stones”.

Smith recuerda que Jagger acabó yéndose a casa, dejándolo solo en el estudio. “Y entonces pasó un rato y le dije a Andrew: 'Venga, pues. Enchufemos una guitarra y voy a probar a tocar algunas de las canciones'. Así que empecé a tocar y, sí, una cosa llevó a la otra”.

Distorsión Rock TV