Metallica reacciona tras ver a esta cantante japonesa interpretar “Ender Sandman”: “Nunca lo habíamos visto tocado así”
Hasta los de James Hetfeild han tenido que reaccionar después de ver esta versión
Una cantante japonesa que ha hecho una curiosa y distinta versión de “Enter Sandman” ha captado la atención de los autores de la canción, Metallica, que han reaccionado en sus redes sociales.
“ENTER SANDMAN” SUENA EN ESTE FESTIVAL JAPONÉS
Todo sucedió en el festival Summer Sonic, que lleva un cuarto de siglo juntando a artistas de todo el globo en las islas niponas. De hecho, el festival tiene lugar -con un cartel similar- tanto en Osaka como en Tokio en días distintos.
Entre los cabezas de cartel del Summer Sonic de este año se encontraba Ado, una cantante pop japonesa de 23 años. Y aunque su música ha acumulado cientos de millones de reproducciones en las plataformas de streaming, pero no estamos aquí para hablar de eso, sino de la versión que eligió interpretar durante su set, abriendo su concierto con “Enter Sandman” de Metallica en Tokio y cerrando con el tema en Osaka.
Cierto es que la artista, por lo que podemos entender, no permite grabar sus conciertos, pero varias imagenes acabaron filtrándose a través de las redes sociales y acabaron llegando hasta los propios Metallica, que se quedaron impresionados con el desempeño de la vocalista.
Posteriormente, en su cuenta oficial de X, Metallica publicó el siguiente mensaje dirigiéndose a Ado, en este caso respondiendo a una publicación de la artista en la que mostraba varias fotos del show: “Ver a las generaciones más jóvenes llegar a nuestra música siempre es algo que me llena de alegría. Es una de las mejores partes de seguir haciendo esto. Pero nunca habíamos visto algo así como lo que acaba de hacer Ado. ¡Abrir Y cerrar Summer Sonic con “Enter Sandman”?! Nos ha dejado boquiabiertos. ¡Gracias!”.
Antes, juntos a las imágenes, la japonesa ponía el siguiente mensaje en sus redes: “Para el encore y para la primera canción, canté por primera vez la versión de Metallica de 'Enter Sandman'. No era solo un cover, sino una elección de canción con la que quería enviar un profundo respeto, como japonesa, hacia los 25 años de historia que Summer Sonic ha construido, y hacia todos los cabezas de cartel y artistas que han subido a su escenario. Me siento inmensamente honrada de haber podido actuar en este festival de rock, Summer Sonic. A todos los que vinieron a escucharme confiando en mi voz, de verdad, muchas gracias. Siento que, precisamente por ser japonesa, pude ver un paisaje maravilloso”.
Al mensaje de Metallica, Ado respondió: “Vuestra música trasciende el tiempo, los países, el género… ¡todo! ¡Vuestra música nos da muchísima fuerza! Es un auténtico honor. Muchísimas gracias”.
